太阳升起：纳什加盟菲尼克斯成为MVP的口述史

2020-05-17 12:20:258 NBA资讯

　　试想一下，在社交媒体时代的鼎盛时期，当每一个亮点都可能成为病毒式的轰动，每一个人事决定都会被实时诉讼的时候，在现代NBA中展开的以下故事：

　　一名明星控球后卫效力于一名长期的竞争对手，他确信一名麻烦的后卫意味着他的职业生涯几乎要完蛋了。那支球队不愿与彩票队签订一份有利可图的长期自由球员合同。30岁时，两次入选全明星的年龄超过了上赛季（29岁）彩票团队记录的中奖人数。

　　在他的新球队里，控卫几乎立刻从一个全明星球员变成了一个历史上最伟大的球员，他赢得了联盟最有价值球员奖，因为他把29场胜利的失误变成了62场胜利的大魔术师。

　　在他获得这个奖项的那天，他开始了第二轮季后赛对阵他的前球队。在接下来的两周里，这位新获得MVP的球员打出了他名人堂生涯中最好的篮球，挖空了10个月前让他离开的球队。

　　这一切都发生在15年前，当时社交媒体还没来得及将其视为历史上的“野蛮”，而名人堂的中心人物是史蒂夫·纳什。以下是整个事件的口述历史；第一章回顾了2005年西部半决赛的前奏，那场半决赛让他的菲尼克斯太阳队对阵他留下的达拉斯小牛队。

　　1996年在新泽西举行的NBA选秀的前奏曲（1996-2004）15号选秀人史蒂夫·纳什和13号选秀人科比·布莱恩特。史蒂夫·弗里曼/NBA/盖蒂图片社

　　在1996年传奇的NBA选秀中，纳什被菲尼克斯队选为第15名。

　　现任新奥尔良鹈鹕篮球业务执行副总裁大卫格里芬（David Griffin）在太阳队度过了17个赛季，从1993年的公关实习生晋升为篮球业务高级副总裁，直到2010年离开凤凰城前往克利夫兰。格里芬在那里的时候加盟了纳什，在1998年把他交易到达拉斯，并在2004年以自由球员的身份重新获得了纳什。

　　大卫·格里芬：当史蒂夫被征召入伍时，我实际上只是加入了篮球队，我没有参与到决策过程中。我基本上是一个光荣的篮球实习生，但我确实记得在选秀时，我们的球迷嘘我们没有从锡拉丘兹选秀约翰·华莱士。球队一直想要一个大个子，球迷们认为约翰·华莱士是答案，但我记得（主教练）科顿·菲茨西蒙斯和所有工作人员对得到史蒂夫的反应是非常高兴的。作为一个像我一样盲目相信自己判断的人，我迫不及待地等着史蒂夫进城。不幸的是，史蒂夫加入了包括基德和约翰逊在内的后场，所以他没有得到太多的跑动。

　　在他落后于基德和约翰逊的前两个赛季里，场均不到17分钟，得到6.4分和2.8次助攻后，太阳在1998年将纳什交易给了达拉斯。

　　格里芬：我记得当我们谈论交易史蒂夫的可能性时，我和我们所有的员工在一个房间里。我记得当时担任助理教练的斯科特斯基尔斯说：“我认为你在交易我们最好的控球后卫。”还记得，我们还有杰森和基尔！史考特在史蒂夫的角落里非常强势，而史考特的成就丝毫没有让史考特感到惊讶。

　　但坦率地说，你得说交易对我们来说很成功，因为我们用纳什交换了最终成为肖恩·马里恩的人选。肖恩成为了有史以来最伟大的太阳之一，我认为，他有一个非常低调，名人堂般的职业生涯。

　　纳什在他来到达拉斯的时候就被赋予了首发的权利，因为1998-99赛季的停摆缩短了。在小牛队的第一个赛季里，他就开始了与背部问题的斗争。他在一次脊椎应力性骨折中打球，直到赛季末才被发现。

　　在1999-2000赛季，一次脚踝受伤让纳什又打了26场比赛，但正是在那个赛季，纳什和第二年的球员德克·诺维茨基以及老将斯温格曼·迈克尔·芬利在主教练唐·纳尔逊的指导下开始了热身。99-00年的竞选活动也标志着马克·库班开始拥有大部分的特许经营权。

　　1999年，德克·诺维茨基、萨马利·沃克、史蒂夫·纳什和迈克尔·芬利。莱恩·默多克/NBA/盖蒂图片社

　　纳什、诺维茨基、芬利和小牛在2000-01赛季作为季后赛球队取得突破。在接下来的四年里，纳什通过两次全明星赛的选拔确立了自己的地位，小牛队分别取得了53、57、60和52场胜利。纳什在那四年里总共错过了16场比赛。

　　然而，达拉斯队始终未能摆脱季后赛的阴影，在2001年和2002年的半决赛和2003年的决赛中都落败。然后国王队在2004年的第一轮比赛中击败了小牛队。

　　德克·诺维茨基：我以为我们会一起结束我们的事业。事情开始好转了。我们玩得很开心。史蒂夫、迈克（芬利）和我自己每年都在好转。我们在那里有一支很好的队伍。在那之前的去年一起-史蒂夫的合同年-我们做了一个冒险的赌博交易安顿贾米森和安托万沃克。两人都是伟大的球员，但这只是一个时髦的组合。我们有过几场精彩的比赛，有时我们也能搞清楚，但对我们大家来说，这只是一个奇怪的一年。安顿、安托万和我都是同一个位置，我们没有明确的5分，所以这很难。

　　这一切都让我们失去了纳什去年最好的赛季。然后我们输给了萨克拉门托。在那个系列赛中，我们有几次机会赢得几场比赛，但我们没有，4-1看起来很干净。

　　阿尔特加西亚（小牛击败作家沃思堡星报当时）：小牛队非常沮丧后，萨克拉门托系列赛。他们在那个系列赛中以4比1击败了国王队。这是一个奇怪的赛季，你可以感觉到比赛快要结束了，但内莉（唐·纳尔逊饰）的表现比其他球员都要糟糕。我们只是没想到史蒂夫、德克和芬利三巨头就要分手了。芬利是三人中年龄最大的一个（31岁），所以如果有人要走，也许是迈克尔，但肯定不是史蒂夫或德克。

　　史蒂夫纳什：我想我对我的自由球员会如何解决自己有点焦虑或紧张，但我完全期望在达拉斯结束我的职业生涯，与德克和迈克芬利一起踢球，完成我们开始的工作。我们做得很好，所以我希望能继续下去。

　　加西亚：当时的想法是史蒂夫会再签四五年的合同，确保两人能一起度过他们的巅峰时期。当然，他将进入自由球员市场，并将试水，但我不认为任何接近球队的人真的考虑了即将发生的事情。实际上，我去夏威夷度假是为了配合免费代理，以为不会发生什么大事。

　　格伦·詹姆斯/NBA/盖蒂图片社

　　当小牛正在考虑如何提高和扩大他们的竞争窗口时，太阳队在2003-04赛季艰难地度过了29胜的赛季，这是16年来最糟糕的一个赛季。

　　然而，在NBA其他人不知道的情况下，菲尼克斯正在为快速重建做好准备。在2003-04赛季的21场比赛中，主教练弗兰克·约翰逊被解雇，由助理教练迈克·德安东尼接替。太阳队也在赛季中期进行了一笔轰动一时的交易，他们将大手笔的控球后卫斯蒂芬·马布里和佩妮·哈达威派往尼克斯，以换取一份包括安东尼奥·麦克迪斯即将到期的合同在内的一揽子交易。

　　突然间，一支充满了年轻天才的太阳队，比如马里恩、斯塔德迈尔和乔·约翰逊，有了很大的帽子空间，并且对控球后卫有了明显的需求。

　　纳什的自由代理

　　纳什：我知道有几支球队会在那里，凤凰城是其中之一，但老实说，我希望我不需要其他任何球队作为选择，因为我会和达拉斯重新签约，在那里结束我的职业生涯。

　　格里芬：当我们创造了一个机会，有那么多的上限空间，我们一直认为史蒂夫是头号目标。

　　迈克·德安东尼：史蒂夫第一次来到菲尼克斯的训练场是在休赛期，他会和我们的队员一起打皮球。我们不能教练或者和他说话，或者其他类似的事情（因为他还在达拉斯），但是他只是坐在后面看着他比赛，他展示了一种让每个人都变得更好的能力。

　　格里芬：迈克在这方面很聪明，而且现在仍然比我们其他人都聪明。史蒂夫所做的是如此独特，你甚至可以在接球游戏中看到这一点——杰森·基德可以为其他人创造任何他想要的投篮机会，但你可以让杰森·基德投篮他做不到。你不能让史蒂夫·纳什去拍他拍不到的照片。他的技术和感觉都很好，每一次控球，他都会给别人一个机会或者一个机会。

　　从效率的角度来看，这样做是为了让我们可以更鲁莽、更快地发挥，因为史蒂夫会做出这样好的决定。

　　德安东尼：我们会在看台上看着他们比赛，很容易意识到他对球队的价值。你可以看到每个人都和他一起玩得越来越好。这是连续几年发生的事，当时他还在达拉斯，但他会回到菲尼克斯打皮球。那是我们第一次想，“如果有机会，我们就得去追他。”

　　现在一支29胜的太阳队只需要花点钱和纳什见面。

　　保罗·科罗（当时为亚利桑那共和国报道太阳）：史蒂夫甚至认为菲尼克斯的很多原因都是因为当时是太阳队球探的雷克斯·查普曼是他的好朋友之一。如果不是因为他和雷克斯·查普曼的关系和信任，他甚至不可能和太阳队会面。

　　雷克斯·查普曼，左，在1998年的一场比赛中对阵西雅图的加里·佩顿。丹·莱文/法新社/盖蒂图片社

　　格里芬：不管怎样，我相信史蒂夫会出于对杰里·科兰杰罗的尊重而与我们会面，但雷克斯真正重要的是他在会议中所扮演的角色。他让史蒂夫很舒服。我们的新主人（罗伯特·萨弗）和杰里·科兰杰罗在一起。当我们继续谈话时，雷克斯像他那样祝福新政权，像他那样相信罗伯特，我认为这对纳什很有意义。

　　纳什：雷克斯是我的队友。我还是新手的时候他是我的兽医。我们成了非常亲密的朋友，所以他和那个团体的关系对我很重要。他是我在包括太阳所有权和前台人员在内的团队中与之沟通的人。这在很多方面都很重要，确实让我感觉更舒服。

　　太阳队向纳什提供了一份价值6500万美元的五年合同，还有第六年的球队选择权。在薪资上限不到4400万美元的时候，一份平均薪资在1500万美元范围内的五年合约意义重大。

　　纳什把报价带回了小牛队，小牛队准备付给诺维茨基和芬利一笔合并的薪水$27.2条2004-2005年。据当时的报道，库班不愿意出价超过4年，因为他不相信纳什每场比赛能打超过32分钟。

　　在前四个赛季，纳什平均34.3条每场比赛的分钟数，同时开始355场比赛（常规赛和季后赛）。纳什在菲尼克斯的前七年，平均34.1条每场比赛的分钟数，而且在一个赛季中从未错过超过8场比赛。

　　纳什：我知道有人怎么会有马克的意见，因为我认为我最好的年华已经过去了。我当时是一名30岁的控球后卫，在某种意义上，我踢的是一种相当鲁莽、混乱的风格。我攻击了篮筐，在转换中脱身，真的把我的身体扔得到处都是。说到这里，我是一个非常努力的人，我对比赛很着迷，并且变得越来越好，我认为这些东西是有意义的。我真的以为我还有我最好的年头。

　　马克·库班（2012年致沃思堡星报）：我现在就这么说——如果你告诉我史蒂夫八年后会上场，我敢打赌你一定是错的。但有些人在照顾身体和利用新技术方面做得很好。关于史蒂夫的事是他的纪律。我知道他是有纪律的，但我以为他会在事关重大之前崩溃。我从每个人那里得到的建议都是他会崩溃的。他证明了我们错了，而且给了他更多的权力。

　　小牛队老板马克·库班。迈克尔·里夫斯/NBA/盖蒂图片社

　　诺维茨基：老实说，我认为当时有五六年的时间让马克害怕。史蒂夫刚做完背部手术，我想，他在达拉斯的第一年或第二年。马克以为他撑不住了。他显然读错了，这是真的。

　　加西亚：我记得这是2003-04赛季史蒂夫30岁的故事情节，这对他的长寿和职业生涯意味着什么。现在你不会真的想到30岁的球员，但那时候，不管什么原因，那是一个故事情节。我记得在史蒂夫30岁生日那天，我在更衣室里和他说：“这只是一个数字。没什么大不了的。”

　　你还得考虑马克在花钱。我们都不认为有人能比马克·库班赚大钱。

　　诺维茨基：如果我们在史蒂夫的最后一年过得更好，我想马克库班可能真的想得更努力一些，但他认为纳什的身体正在崩溃，他决定让他走。去年我们一次也没谈过。我们以为我们会一起结束我们的事业。那就是我们有多亲密，那就是我们有多开心。

　　加西亚：我在夏威夷的时候接到一个电话，说史蒂夫要去凤凰城。我只记得他不在时我很震惊。我们还不知道任何细节，东部时间12:01分，菲尼克斯在他家门口，或者当时的规定。

　　科罗：在凤凰城，这被认为是一个“不错”的签约。他被征召到那里有些感伤，但有一些温和的传闻说太阳队将追逐科比（科比），他也是那个夏天的自由球员。科比会是天上掉馅饼之类的东西，所以当纳什签约的时候，有点像是，“嗯，好吧，那是一个很好的签约。”

　　但是太阳队的球迷们从来没有想过他会像他那样改变球队的阵容，或者说他会达到另一个水平。更多的只是说他是一个好球员，但他越来越老了。事后看来，很有趣的是，我们当时谈论的是他变老，因为他最后又打了10年，赢得了MVP奖。

　　当7月14日联盟的停摆解除，自由球员可以正式签下他们的新合同时，纳什作为太阳队的一员，在赛季开始前的三个多月里，发出了他的第一个大的助攻。

　　纳什和昆汀·理查森。莱恩·默多克/NBA/盖蒂图片社

　　昆汀·理查森：史蒂夫是一个不受限制的自由球员。我受到了限制，所以快船很长一段时间都没有达成交易，但是他们最终没有达成一致。所以现在快进到暂停后的第一天：我们坐在太阳队在美国西部竞技场的办公室里，等待正式签署我们的协议。

　　我们是根据他们对工资上限的预测达成协议的，但上限更低。。。当我们坐在那里等待签署协议时，他们确实发现了这一点。所以现在他们在办公室里争先恐后，而我和史蒂夫却在发冷，心想：“怎么了？他们花了很长时间，“我们只是想签个名，然后离开那里，去酒吧，喝点酒，庆祝一下。雷克斯·查普曼进来告诉我们他不知道他们会怎么做，但我们中的一个要去理发。他告诉我们不要这样做。我和史蒂夫说，“他到底在说什么？”

　　然后大卫格里芬和（总经理）布莱恩科兰杰洛进来向我们解释这个场景。我打电话给我的经纪人，他说，“不可能，你不去理发。”史蒂夫大声说，“这就是我们在等的吗？”？把我的脱下来，我们去喝一杯。我和Q在这里坐了一个小时，想弄清楚到底发生了什么事。如果我们知道情况是这样的，我们就可以离开这里。”

　　纳什：上限有一点不同，我们同意的两个交易不符合上限，所以我只是说，“从我的工资中扣除差额”，这样Q就不用理发了。没什么大不了的。回首过去，钱显然就是钱，但它并没有改变我的生活或任何事情。我只是想帮助解决这个问题，让每个人都开心，然后继续前进。我刚开始工作就很兴奋。

　　理查森：我的嘴在地板上。在这一点上，除了和史蒂夫竞争，我不认识他。这是我参与过的最疯狂的事情之一，作为一个队友。直到今天，我真希望我知道那是多少钱。我不知道具体是什么，但我知道事实上超过100万美元。这个姿势令人难以置信。我的经纪人说，“你最好确保照顾好他。”

　　2004-05赛季

　　在德安东尼担任菲尼克斯主教练的第一个完整赛季里，“7秒或更少”的太阳诞生了。他们以31比4的开局，以62胜的平局创下了一个新的纪录，这使他们获得了头号种子。纳什、斯塔德迈尔和马里恩被评为全明星球员，而约翰逊和理查森每场比赛平均得到32分。

　　菲尼克斯在纳什在场上的每100次控球中拿下14.9分，他在替补席上的得分为负。球队也以2-6不敌纳什。他在50-43-89的射门中平均得到15.5分和11.5次助攻，同时完美地编排了德安东尼的交响乐。两人分别获得了年度最佳MVP和最佳教练的提名。

　　迈克·德安东尼和纳什。巴里·戈萨奇/NBA/盖蒂图片社

　　纳什：没有任何期望，但是当你在赛季开始的三四个星期里，我们以15-2的比分领先，你开始意识到这不是侥幸，而是可持续的。感觉我们还是一支成长中的球队，所以在训练营开始后的几周里我们一起踢球，这显然是一个好兆头，我们能在早期取得这样的成功。在感恩节和圣诞节之间，我想我们意识到这次成功不是侥幸。

　　德安东尼：这是渐进的。它不是像一堆砖头一样砸到你。我们想，“我们会没事的。”然后在季前赛中，我们会说，“我想我们今年会进入季后赛。”然后大概10场比赛，就像是“哦，我们真的很好。”我们意识到这是真正的交易。它爆炸了，我们在中场休息时以20分击败了大多数球队。

　　理查森：我们被选为本组最后一名。我们不应该进入季后赛或者做任何事情。每个人都在想我们是不是真的，在开始的时候，我们让自己感到惊讶。我们会看着对方——第四节还有五六分钟，我们都被冷落在板凳上，因为总是爆满，我们都很惊讶。

　　当我们到达西雅图时（凤凰城19胜3负的时候），几乎开始感觉轻松了。我们会失望的，但一直相信我们会回来的。我们会谈论“打开它”，我们相信它，因为我们做了很多次。这可能是一种伤害，但我们对此有点傲慢。即使是20分钟，我们都以为我们会回来。我真的意识到我们在那个赛季初去西雅图（主场18胜4负，10胜1负）击败他们的时候表现很好。

　　格里芬：你可以从情感上说我们是一支完全不同的球队，有一种信念。所有被斯蒂夫投出的东西——大部分是由斯塔德迈尔，顺便说一句——所有让他相信自己适合球队的东西很早就变得很明显了。。。但我认为我们中的任何人都不会真正相信它，直到我们从13-3变为24-3。我们连赢11场，在圣诞节的第二天达到高潮。我们都开始相信11连胜。

　　太阳队的长期雇员大卫格里芬。乔纳森·巴赫曼/盖蒂图片社

　　如果说新秀太阳队是一个“作弊代码”，就像理查森和马里恩在理查森最近一集的播客中给球队起的绰号，那么纳什就是这场比赛最伟大的操纵者。

　　德安东尼：我不知道一个控卫一个赛季要做多少决定，但他一年中可能只做了几个糟糕的决定。总是正确的传球，正确的人，正确的时机。我们可能错过了射门，或者没有成功，或者其他什么，但是他总是做出正确的决定，考虑到他控球的力度，这是不可思议的。

　　理查森：让他与众不同的是他对队友的直觉。就我们的个性而言，我们有很多自我和事情要处理。伙计们想要球和光芒，但是史蒂夫在另一个层面上，无论发生什么，他都能读懂我们。

　　就像是，“如果Q不高兴，我会给他接下一个球。”就像一根神奇的魔杖，他可以挥舞，他可以这样说，“我知道这是给你的阿玛雷，但我会改为读这本书，我给Q的球不会让你不高兴，因为这将是一个正确的游戏。”太神奇了。他只知道船员的体温以及如何让他们满意。

　　诺维茨基：我知道他是一个伟大的控球后卫，但他把比赛推向了另一个高度。德安东尼的体制对他来说是完美的。他在那里的速度和队友都很棒。很合适。他有一个高球手和一个滚球手，边上有阿马尔和肖恩。他身边有枪手，还有乔·约翰逊和其他人。我只是觉得他有一个完美的支持系统。

　　加西亚：从达拉斯的远处，人们总是能看到史蒂夫在做什么。没有人想看到史蒂夫离开，所以这不像是一个家伙拒绝球队，然后他们想看到他失败的情况。史蒂夫明确表示他想留在达拉斯，球员们也明确表示希望他留在达拉斯。我想他们都为他高兴。

　　诺维茨基：我为他感到高兴，但看到他穿着不同的队服，踢得如此出色，也真的很奇怪。但最令我高兴的是，他身体健康，踢的是MVP水平。

　　与此同时，小牛队离菲尼克斯队也不远。在德克继续成为超级巨星的背后，加上芬利、杰里·斯塔克豪斯、乔什·霍华德、埃里克·丹皮尔和年轻后卫杰森·特里（小牛从亚特兰大收购来接替纳什）等球员的贡献，他们以58比24获得了西甲第四名。

　　不过，达拉斯一路上确实遇到了一些颠簸。纳尔逊在本赛季剩下不到四分之一的时间里辞去了教练一职（但在本赛季余下的时间里继续担任总经理），任命助理埃弗里约翰逊为他的继任者。在约翰逊的带领下，小牛队以16:2的比分结束了常规赛，最终取得了9连胜。

　　2005年，唐·纳尔逊和艾弗里·约翰逊。格伦·詹姆斯/NBA/盖蒂图片社

　　加西亚：对纳什的离开影响最大的是内利，因为他真的开始依赖史蒂夫来主持节目了。然后他继承了杰森·特里，马奎斯·丹尼尔斯和一个新秀迪文·哈里斯成为控球后卫。内莉为此付出了代价。他是对史蒂夫离开的呼声最高的人。

　　唐·纳尔逊（2004年对美联社说）：我做梦也没想到我们会失去纳什或其他任何一个像他这样的球员。这不像是一个你能拿回东西的交易。这里没有调整。我们失去了球队的一大部分，我们没有什么可以填补的。这是个挫折。

　　诺维茨基：在那个赛季对阵史蒂夫总是很奇怪。刚开始感觉不对劲。当然，在我口中肯定有点苦涩，我也相信达拉斯的球迷们，在看到他成为联盟最好的球员之一之后。那太难了。但你知道是怎么回事。作为一个组织，你试图做出明智的决定，但没有人总是正确的。我想马克花了几年的时间，然后他终于承认放史蒂夫走是个错误，但那一年绝对是艰难的一年，然后果然，我们最终在季后赛中与他们交手。

　　继续第二部分：“那个小妈妈——不会让我们输的”

　　原标题：

　　Sun Rise: The oral history of Steve Nash joining Phoenix and becoming MVP

>>体育直播入口<<